-
1 забор
(м)1. Zaun (m); Umzäunung (f);2. Entnahme (f); Aufnahme (f); Fassung (f);забор воды — Abflusserfassung (f), Einfassung (f); Wasserentnahme (f); Wasserfassen (n); Wasserfassung (f);
забор воды из водотока — Entnahme (f) aus dem Wassergerinne;
забор воздуха — Luftentnahme (f);
-
2 водозабор
водозабор
сооружение водозаборное
Гидротехническое сооружение для забора воды из открытого водотока или водоема (реки, озера, водохранилища) либо подземных источников и подачи ее в водоводы для последующего транспортирования и использования в хозяйственных целях (орошения, водоснабжения, выработки электроэнергии и др.).
[СНиП I-2]
водозабор
1. забор воды из открытых водоёмов с помощью комплекса водозаборных сооружений
2. гидротехническое сооружение, осуществляющее забор воды из открытых водоёмов для целей гидроэнергетики, водоснабжения, ирригации и др.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водозабор
Забор воды из водоема, водотока или подземного водоисточника
[ ГОСТ 19185-73]
водозабор
Отбор воды из водоема, водотока или подземного источника для хозяйственных целей.
[СО 34.21.308-2005]
водозабор
Комплекс сооружений и устройств для забора воды из водных объектов.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водозабор
См. также в других словарях:
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водоприемник — 3.4.12 водоприемник: Часть водозаборного сооружения, служащая для непосредственного приема воды из водного объекта. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 3.3 водоприемник: Часть водопропускного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водозабор — 3.4.1 водозабор: Отбор воды из водоема, водотока или подземного источника для хозяйственных целей. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 3.13 водозабор : Комплекс сооружений и устройств,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водозабор — сооружение водозаборное Гидротехническое сооружение для забора воды из открытого водотока или водоема (реки, озера, водохранилища) либо подземных источников и подачи ее в водоводы для последующего транспортирования и использования в хозяйственных … Справочник технического переводчика
СТО 17330282.27.140.022-2008: Здания ГЭС и ГАЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.022 2008: Здания ГЭС и ГАЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.1 агрегатная секция: Часть здания ГЭС, ГАЭС, отделенная межсекционными швами, в которой располагается один или несколько агрегатов со всем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17230282.27.140.022-2008: Здания ГЭС и ГАЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 17230282.27.140.022 2008: Здания ГЭС и ГАЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.1 агрегатная секция: Часть здания ГЭС, ГАЭС, отделенная межсекционными швами, в которой располагается один или несколько агрегатов со всем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.140.011-2008: Гидроэлектростанции. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.011 2008: Гидроэлектростанции. Условия создания. Нормы и требования: 3.1 акватория: Водное пространство в пределах естественных, искусственных или условных границ. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОЗЕРО — водоем, окруженный сушей. По размерам озера варьируют от очень крупных, таких как Каспийское море и Великие озера в Северной Америке, до крошечных водоемов площадью несколько сотен квадратных метров и даже меньше. Вода в них может быть пресной,… … Энциклопедия Кольера
озеро — природный водоём в углублении земной поверхности (озёрной котловине). Питаются озёра атм. осадками, поверхностным и подземным стоком. По водному балансу озёра делятся на проточные (имеющие вытекающие из них реку или реки) и бессточные (не имеющие … Географическая энциклопедия
Р 52.24.755-2011: Методы прогнозирования изменения содержания загрязняющих веществ в водных объектах во времени по результатам систематических гидрохимических наблюдений — Терминология Р 52.24.755 2011: Методы прогнозирования изменения содержания загрязняющих веществ в водных объектах во времени по результатам систематических гидрохимических наблюдений: водный объект: Сосредоточение природных вод на поверхности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51238-98: Нетрадиционная энергетика. Гидроэнергетика малая. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 51238 98: Нетрадиционная энергетика. Гидроэнергетика малая. Термины и определения оригинал документа: 3.31 автономная МГЭС (МкГЭС) : ГЭС, предназначенная для работы на изолированного потребителя электроэнергии или местную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации